摘要
Women photographers have long been overshadowed by their male counterparts.The few women who do stand out as photographers are like red blooms amid dense foliage.However, women photographers’ works,which convey distinct perspectives and deal with evocative subjects,tend to have a sensitivity that is lacking in men’s photographs.Exhibitions by women photographers may be rare,but that does not mean their works are inferior to those of men.In this edition,Women of China showcases four women photographers,and their works that we feel are worthy of exhibit.
长期以来，在摄影圈里，男性在人数上都占有绝对优势，我们很少能听到女性摄影师的声音，少数脱颖而出的女摄影家也如万绿丛中一点红。其实女性摄影师有着很多优势：细腻的情感，独特的视角，而且在很多场合比男性更具有亲和力——她们的作品毫不逊色于男摄影师。本文介绍了几位女摄影家，让我们一起欣赏她们的优秀作品并给予女摄影师们更多的关注!
