家族的历史抑或国家的历史——中越边境地区沿海族群之身份与认同的历史考察

History of Kinship or of State:The Historical Examnation of the Identity and Identification of the Coastal Ethnic Groups on the Frontier between China and Vietnam

本文展示了今防城港市一带沿海族群豪丫黄氏族源叙述的歧异性,进而揭示了明末以降沿海族群从"属夷"向"我民"的身份转换过程,以及这一过程展开的宏观历史场景。最后分析了豪丫黄氏"汉将后裔"这一文化创制的经济意义,即对占有土地这一生存资源合法性的阐释。

This paper discusses the ambiguity of the discourse about the origin of Huang's kinship of Haoya in Fangchenggang City who belongs to the coastal ethnic group in Ming dynasty,which represents the transformation of the identity of the coastal ethnic groups from the Yishu (barbarian of tributary) into the civilian of the state.The paper also figures out that the economic implication of the cultural creation that the Huang's lineage of Haoya decent from a general of the Han Dynasty is an explanation for the legitimacy of their behavior to possess the lands as livelihood resource.