期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中英语篇衔接手段差异研究
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
连贯性是语篇的主要特征之一。从韩礼德和哈桑提出的衔接机制理论入手,对比分析同一内容中英语篇衔接手段的差异。旨在揭示中英语篇衔接手段的异同点的原因,及其对中英互译的启示。
作者
朱潇潇
机构地区
上海工商外国语职业学院
出处
《黑河学刊》
2010年第2期132-133,共2页
Heihe Journal
关键词
中文英文
语篇
词汇
衔接手段
分析对比
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
36
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
3
1
冯庆华.实用翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2003.
2
胡壮麟.语篇的衔接与连贯[M].上海:上海外语教育出版社,1998.
3
Hsniday,M.A.K.An introduction to functional Grammar Beijing[M].Foreign Language Teaching And Research Press,2000.
共引文献
36
1
黄东晶,吕婉芳.
дейксис和анафора的界定与关联[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(3):20-23.
被引量:1
2
夏锡华.
英汉明喻比较研究[J]
.武汉科技大学学报(社会科学版),2006,8(3):89-92.
被引量:1
3
廖洪中,崔丽芳.
文化传统影响下翻译的双向殖民化[J]
.江西社会科学,2007,27(3):212-215.
4
孙净丽.
英语委婉语的心理映射[J]
.安徽电子信息职业技术学院学报,2007,6(2):28-29.
5
陈青松.
符号化的逻辑思维与语篇的逻辑连接[J]
.外语学刊,2007(3):107-110.
被引量:6
6
刘祝福.
翻译中文化缺省现象及其连贯重构的关联阐释[J]
.河南大学学报(社会科学版),2008,48(3):97-102.
被引量:8
7
夏娟.
翻译实践中语篇连贯的重构[J]
.安徽电子信息职业技术学院学报,2008,7(4):23-24.
被引量:4
8
贺楠.
外贸英语函电翻译中的词类转换技巧[J]
.山西经济管理干部学院学报,2010,18(1):126-127.
被引量:2
9
徐萍.
DSP Builder在图像边缘提取中的应用[J]
.科教文汇,2010(10):52-53.
10
王超,刘娜.
词汇衔接与大学英语阅读教学[J]
.昌吉学院学报,2010(3):63-65.
被引量:1
同被引文献
2
1
张美芳,黄国文.
语篇语言学与翻译研究[J]
.中国翻译,2002,23(3):3-7.
被引量:260
2
周黎阳.英汉词汇衔接与翻译研究综述[J].群文天地,2013(1).
引证文献
1
1
李昕.
《阿甘正传》中英语篇衔接手段与翻译策略[J]
.长江大学学报(社会科学版),2013,36(7):101-102.
1
宋彦雁.
中英文化的十大常见差异[J]
.初中生之友(快乐号)(上),2011(10):52-54.
2
傅瑜,王瑛.
语言的心理机制对英语听力教学的启示[J]
.西安工业大学学报(人文社会科学版),2010,4(2):126-128.
3
沈瑞姝.
语料库在高职院校ESP语块课堂教学中的运用[J]
.重庆电力高等专科学校学报,2016,21(1):15-17.
被引量:1
4
衷娌.
英语专业学生汉英翻译不连贯现象实证研究[J]
.广西民族师范学院学报,2016,33(6):138-140.
5
曹海英.
态度变体在翻译中的再现[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),1994,17(2):67-69.
6
王静.
隐喻在认知语言语境中的机制作用[J]
.边疆经济与文化,2009(1):103-105.
7
赵定武.
英俄语被动句比较[J]
.外语教学,1984,5(3):19-31.
8
刘晓然.
汉语量词短语的词汇化[J]
.语言研究,2006,26(1):103-106.
被引量:6
9
郑丽娜.
人类大脑语言运作机制理论及其对词汇教学的启示[J]
.鞍山师范学院学报,2006,8(3):46-48.
被引量:1
10
杜娟,张一平.
任务重复对中国大学英语学习者口语产出的影响[J]
.外语界,2011(2):19-27.
被引量:14
黑河学刊
2010年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部