期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
数字口译教学探究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
因中英数字表达方式的差异,数字口译对学习者来说一直是个难点。本文根据教学实践和学生反馈,结合对部分口译员的问卷调查,分析总结了数字口译的特点与方法,提出数字口译应首先强化数级差异训练,以提高数字口译质量。
作者
杨莉
机构地区
川外重庆南方翻译学院
出处
《中国校外教育》
2010年第3期120-120,共1页
AFTERSCHOOL EDUCATION IN CHINA
关键词
数字口译
数级
转换
综合训练
分类号
H315.9-4 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
19
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
鲍刚.口译理论基础[M].北京:中国对外翻译出版公司,2005.
2
刘泌庆.口笔译理论研究[M].北京:中国对外翻译出版公司,2004.
3
王军.
中英交替口译中繁复数字的笔记及传译技术初探[J]
.北京第二外国语学院学报,1995,17(6):52-59.
被引量:14
4
刘静.
论口译教学中的多位数字英汉互译[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2008,24(11):80-80.
被引量:4
共引文献
19
1
张睿,方菊.
交替传译中“单纯繁复数字”传译技巧[J]
.中国科技翻译,2009,22(3):24-27.
被引量:4
2
杨莉.
基于译员调查的数字口译研究[J]
.中国电力教育,2010(5):217-218.
被引量:2
3
洪斌.
Compass for Interpretation:Note-taking[J]
.科技信息,2010(8).
4
杨莉.
数字口译教学探究[J]
.中国科技翻译,2010,23(4):38-40.
被引量:13
5
刘建军,肖德法.
英-汉同声传译中的数字口译错误——一项基于2008年天津达沃斯世界经济论坛口译语料的实证研究[J]
.外语教学理论与实践,2010(4):90-96.
被引量:11
6
杨莉.
论口译过程的传播本质——兼谈译员的“把关人”作用[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2011(4):57-60.
被引量:1
7
赵侠.
数字口译困难及其原因探究[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2013,10(3):131-132.
8
张伟.
口译中的英汉数字互译方法及训练[J]
.中国科教创新导刊,2013(17):81-82.
9
杨莉.
元认知与口译笔记训练[J]
.宜春学院学报,2013,35(7):119-122.
被引量:3
10
唐昊,李嘉瑶.
数字口译教学难点与训练技巧探析[J]
.高教学刊,2015,1(19):84-85.
被引量:1
1
高新勇.
高中地理重难点解析与综合训练(六)[J]
.地理教育,2000(2):37-40.
2
李国雄.
中国气候复杂多样性下的气温教学探究[J]
.软件(教育现代化)(电子版),2014,4(01Z):192-192.
3
刘学红.
“1+X”单元阅读教学探究[J]
.小学语文教学(园地),2016,0(12):3-5.
4
周海林.
英语口译中数字口译浅谈[J]
.科技信息,2010(27).
被引量:2
5
陈红,丁尧清.
初中地理课本中“气候”部分教学探究指导策略简析[J]
.地理教学,2012(14):15-17.
6
崔健,于星涛.
基于CAD的城市规划地理底图应用[J]
.山东建筑工程学院学报,1998,13(4):34-37.
被引量:4
7
邹克玖.
新课标理念下的高中地理课堂教学探究[J]
.中学政史地(教学指导),2010(9):44-46.
8
张岳.
基于GIS技术的河道变化监测研究[J]
.测绘与空间地理信息,2013,36(9):90-93.
被引量:1
9
郭瑞玲,招伟文,麦玲玲.
降雨对佛山市南海区能见度的影响[J]
.广东气象,2015,37(5):44-47.
10
陈浙建.
写好地理教学后记 强化教学反思[J]
.地理教学,2010(8):59-59.
中国校外教育
2010年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部