科学发展观视域下的金融危机审视

Observation of Financial Crisis on View of Scientific Outlook on Development

金融危机爆发的根源不单纯是资本制度的缺陷,而是发展观出了问题。资本追逐剩余价值的本性造成生产动机的异化和发展观的错位,导致虚拟经济与实体经济的严重脱节,最终引爆了全球金融危机。金融危机的思想源头是商品拜物教,GDP崇拜是商品拜物教在社会主义市场经济条件下的变种。科学发展观以人为本、民生为先的发展理念,是应对金融危机及类似经济问题的一剂良方。

The fmancial crisis is resulted not only from the flaws of capital system, but also from the development outlook. The essence of capital of pursuing the surplus value leads to the disassimilation of production motive and the dislocation of development outlook, also leads to the hypothesized economy separated from the entity economy, which results in finally the breaking out of financial crisis. The thoughtful origin of financial crisis is the commodity fetishism, which has the variety of the GDP fetishism in the conditions of socialism market. The outlook of scientific development, focusing on the placing people and livelihood at the first, is the effective prescription to deal with the financial crisis and other similar economic issues.