苏南开发区面临的挑战和转型

Challenges and Reforming of the Southern Jiangsu Development Zone

随着国际金融危机蔓延,苏南开发区也成为江苏省内感受最早、影响最深、受到冲击最大的开放载体。国际金融危机影响的背后,更为重要的是苏南开发区面临着发展模式转变、产业结构调整等新的严峻挑战。在当前保增长促发展的形势下,苏南开发区更需要化挑战为机遇,化压力为动力,把扩内需、保增长与调结构、促转型有机结合起来,努力培育加快发展的新优势,全面提升开发区的质量效益、核心竞争力和可持续发展能力,成为科学发展、率先发展的新阵地。

Along with the international financial crisis spreads, the Southern Jiangsu development zone also suffers the strike. By the impact of international financial crisis, the Southern Jiangsu development zone is facing the challenges in changing the mode of development, adjusting the industrial structure and other. Under the current situation of guaranteeing the growth and promoting the development, the Southern Jiangsu development zone needs to turn the challenges into the opportunities, to turn the pressure into the power, combines expanding the domestic demand and guaranteeing the growth with adjusting the structure and press the reforming organic synthesis, cultivates diligently the new superiority which speeds up the development, fully promotes quality benefit, core competitiveness and sustainable development ability of the development zone, so as to become the new position which develops in a scientific way and takes the lead to development.