摘要
海事强制令是一项重要的海事诉讼法律制度,对保护海事请求人的合法权益具有重要意义,而"需要纠正被请求人违反法律规定或者合同约定的行为"是海事强制令适用条件中非常重要的且容易引起纠纷的条款。对这一条款进行论述,指出海事活动的当事人如果违反了强制性法律规范,就属于海事强制令适用条件中所指的"违反法律规定的行为";如果当事人在合同的履行中违反了合同的约定,就可能属于海事强制令适用条件中所指的"需要纠正的违反合同约定的行为",主要是指违反定期租船合同、光船租赁合同以及航次租船合同约定的行为。
Maritime injunction is an important maritime procedural legal system and is significant for protecting the maritime claimant's lawful interests.This article describes the clause of the behavior of the respondent needed to be rectified in violation of the law or contract as it is important and easy to cause disputes in the application conditions of maritime injunction.
出处
《中国海商法年刊》
2010年第1期117-120,共4页
Annual of China Maritime Law
关键词
海事强制令
海事请求
被请求人
法律规定
合同约定
maritime injunction
maritime claim
respondent
legal provision
contract stipulation