论价值的社会规定性

On the Social Provisions of Value

长期以来,我国理论界围绕马克思的价值理论,存在着两种截然不同的看法:一种意见认为,只有商品才有价值,因而价值是一个历史的范畴。另一种意见认为,一切社会的劳动产品都具有价值,因而价值是一个永恒的范畴。澄清对马克思价值理论的认识,具有十分重要的理论意义和现实意义。

For a long time, in our theoretical circles around Marx＇s value theory, there are two distinct views： a view is that only goods have value, therefore value is a historical category. Another view is that all labor products of society have value, thus value is an eternal category. To clarify the understanding of Marx＇ s value theory is of great theoretical and practical significance.