Sindbis病毒的蛋白质合成与细胞骨架的关系

THE RELATIONSHIP BETWEEN PROTEIN SYNTHESIS OF SINDBIS VIRUS AND HOST CYTOSKELETONS

我们以Sindbis病毒感染BHK-21细胞为模式,研究了病毒的感染与细胞骨架的关系。结果显示:在病毒感染早期,细胞的蛋白质合成迅速被抑制,细胞的多聚核糖体(polysome)和mRNA从骨架上脱落,而病毒的RNA结合到骨架上。我们的结果还进一步表明,病毒的RNA是通过其3′-尾端与骨架结合的。另一方面在对Sindbis病毒非结构蛋白在体内与体外合成与加工的比较中,我们发现病毒蛋白在体外翻译加工的速度远低于体内,并且出现很多未成熟蛋白(premature protein),这种区别可能在某种程度上反应细胞骨架在蛋白质合成与加工中的作用。此外,在用秋水仙素和细胞松驰素B破坏微管和微丝后,病毒非结构蛋白的合成与加工没有明显变化,而结构蛋白的合成则受到明显的抑制。这表明病毒的两类蛋白的合成所依赖的细胞骨架成分可能有所不同,在结构蛋白合成过程中,微丝和微管起了重要作用,在非结构蛋白合成过程中,中间丝很可能起了重要作用。

In our experiments, protein synthesis of host cells were inhibited quickly at the early stage of infection by Sindbis virus. Polysome and mRNA of host cell fell off from cytoskeletons, whileas virus RNA bound up. We also found it was via 3'-terminal that virus RNA bound with cytoskeleton. After studying on the virus non-structural proteins, we found the synthesis and processing of virus protein in vitro were far slowly than in vivo, and most of proteins were premature. So, the cytoskeletons may play an important role there. After treated with colchicine and cytochalasin B, the microtubule and microfila-ment were destroyed. However, the synthesis and processing of nonstructural proteins of Sindbis virus didn't change much, while the structural proteins were inhibited largely. These results showed the differences of dependence of the synthesis of the two kinds of proteins on cytoskeletons. Microtubule and microfilament may be more important to the synthesis of structural proteins than to that of the nonstrucural proteins.