天人和谐与社会和谐的逻辑关联初探

Preliminary Study on the Logic Connection of the Harmony between Nature and Human and Social Harmony

天人和谐与社会和谐构成和谐社会建设的两大维度,二者之间存在着必然的内在逻辑关联关系,人自身的内部和谐集中体现着二者之间的彼此和谐关系,同时又是二者彼此相互过渡的基本逻辑中介。天人和谐不仅是实现社会和谐的必要条件,同时也是构成整个和谐社会的内在的基础性因素,而实现人自身的全面解放和人自身内在本质的全面和谐是实现天人和谐和社会和谐并最终实现它们之间的全面和谐的根本途径。

The harmony of nature and human and social harmony is the two huge dimensions in the construction of harmonious society,and between them there is an inevitable inside logic connection,people＇s own harmony concentrate body their harmonious relation,in the meantime it is the basic logic medium.The harmony of nature and human is not only the essential condition to carry out social harmony,but also in the meantime the interior foundation factor that constitutes the whole social harmony,and it is the basic path to carry out harmony of nature and human and social harmony and their overall harmony that we carry out the overall liberation of person-in-oneself and human intrinsic hypostatic overall harmony.