环孔布气式炉篦在第一代鲁奇炉上的应用

Application of the Surround hole gas Grate in the First Generation Lurgi Gasifier

概述了对第一代鲁奇炉炉篦改造的设计要求、指导思想及炉篦主要结构。通过９２－Ｉ型炉篦长期运行所取得的数据，表明该型炉篦应用于第一代鲁奇炉是切实可行的，并取得良好效果。

This paper sketches out the design requirement,guiding ideology of modifying grate in first generation Lurgi gasifier.After a long term operation,the data show the 92 I grate is practical and rational in the first generation Lurgi gasifier.