关于十二星座时间的准确划分——兼纠正《牛津词典》和《朗文辞典》中关于zodiac的注释错误

On the Accurate Time Division of the Twelve Constellalion——Correcting the Note Error of "Zodiac" in Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary and Longman Dictionary of Contemporary English

分析了目前十二星座的概念在天文学和占星学上的区别,提出了占星学上十二星座划分的准确方法,纠正了《Oxford Advanced Learner’s English-Chinese Dictionary》和《Longman Dictionary of Contemporary English》中关于zodiac一词的注释错误,给出了当代120年间十二星座的具体划分时间。

The distinction of the concept of the twelve constellations between astronomy and astrology has been analyzed.The method of dividing accurate time of the twelve constellation has been put forward.The note error of ＂zodiac＂ in both Oxford Advanced Learner＇s English-Chinese Dictionary and Longman Dictionary of Contemporary English has been corrected.The accurate time division of twelve zodiacs in conlemporary 120 years has also been offeved.