优化降压的新概念——谈第59届ACC年会降压理念的更新

New Concept of Optimal Hypotension——On Renewal of Hypotension Concept in the American College of Cardiology (ACC) 59th Annual Scientific Session

高血压患者血压是否越低越好,既往一直存在争议。而近期在美国亚特兰大召开的第59届美国心脏病学年会(ACC)上所公布的大型临床试验表明,糖尿病合并高血压或冠心病患者的降压,血压控制目标并非越低越好,平稳降压有利于预后。

Whether blood pressure the lower the better for the patients with hypertension had remain controversial in the past? The results of large scale clinical studies that were publicized in the American College of Cardiology(ACC) 59th Annual Scientific Session that was held in Atlanta recently showed that,in the patients with diabetes in combination with hypertension or coronary disease,blood pressure control targets are not as low as possible,smooth hypotension benef its prognosis.