上海世博交通保障整体方案

Traffic Management Plan for World Expo Shanghai 2010

世博会交通具有客流规模大且不均衡、与日常交通同向叠加等特征。为确保2010年上海世博会期间日常交通与世博交通有序畅通,提出研制世博交通保障整体方案。首先介绍了整体方案与具体规划方案的区别并提出其构架。在分析世博期间交通运行总体状况及交通需求特征的基础上,确定了以集约交通为导向的总体策略。编制了高配置、多层次的公共交通保障方案,引导与管控相结合的道路交通保障方案,整合扩容的交通信息服务保障方案,并研究储备了配套交通政策以便调节可能出现的交通供需矛盾。

The World Expo 2010 will generate huge traffic that varies by direction and time in Shanghai, which will put more pressure on already congested daily commuting traffic. This paper introduces a traffic management plan for the upcoming World Exposition 2010 to ensure the efficiency of traffic flow for both daily commuting travel and travel generated by the World Expo, The framework of the plan consists of a macro program and many concrete planning activities at micro level. By discussing the general and specific travel demand characteristics, the paper presents the overall strategy for the main traffic flow; proposes multiple-levels of transit transportation service; provides a traffic management system combining traffic control and traffic guidance; discusses an integrated transportation information system; and proposes the contingent policies for dealing with the potential problems caused by unexpected travel demand.