论杜运燮20世纪40年代的轻松诗

On Du Yunxie's Light Verse in the 1940s

杜运燮与穆旦、郑敏并称为"联大三星",他们的创作是中国现代主义诗歌在20世纪40年代的重要代表。杜运燮以其特有的幽默与智性从对现实生活的观照中解析生命的处境及意义而形成了独特的诗歌风格,这样的风格集中体现在他的轻松诗创作中。他的轻松诗是对以奥登为代表的现代派诗人的继承,是注入了中国现实与诗人个性的独特尝试。

Du Yunxie, Zheng Min and Mu Dan, the so-called ＂stars of Southwest United University＂, their creations are the most important representatives of the Chinese Modernist Poetry. With the help of his humor and intellect, Du Yunxie had developed his unique style of analyzing the situations and meanings of life, by contemplating the realities. His light verse, embodied in such a style, was the inheritance of the Modernist Poets which was represented by Auden, and was a specially attempt which was injected into China＇s realities and his own personality.