期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化交际中英语汉语语言结构与词汇表达上的差异
下载PDF
职称材料
导出
摘要
跨文化交际中,不同文化背景和不同文化传统的人们的说话方式和习惯不尽相同。对英语和汉语语言结构和词汇的表达模式差异进行分析,以称赞和告别为例,以揭示英语和汉语在语言结构和词汇表达上的差异,帮助学习英语的人克服一些在交际中容易出现的语言错误。
作者
刘兰
机构地区
黑龙江省教育学院外语系
出处
《黑龙江教育学院学报》
2010年第4期139-140,共2页
Journal of Heilongjiang College of Education
关键词
跨文化交际
语言结构
词汇表达
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
18
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
王福祥.文化与语言[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
2
胡文仲.英美文化词典[K].北京:外语教学与研究出版社,2000.
3
张健,唐见端.读用英语口语指南[M].北京:金盾出版社,1994.
4
邓炎昌.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
共引文献
18
1
吴宝惠.
浅谈大学英语教学中的文化导入[J]
.教育与职业,2006(26):105-107.
被引量:3
2
张秀梅.
浅议民族文化因素对隐喻的影响[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2007(2):147-148.
被引量:2
3
安志宏,刘丽珍.
影视欣赏与语言教学和文化习得[J]
.湖南科技学院学报,2008,29(3):47-49.
被引量:4
4
吕莉.
谈俄语颜色词所体现的民族文化及心理特点[J]
.沈阳航空工业学院学报,2008,25(6):173-175.
被引量:1
5
秦莉,路彦.
语言的社会属性论略[J]
.洛阳理工学院学报(社会科学版),2009,24(2):36-39.
被引量:1
6
汪国军.
跨文化交际中的语言故障及其处理[J]
.吉首大学学报(社会科学版),2010,31(1):174-176.
被引量:7
7
黎瑾.
中国古诗在德语翻译中的文化体现——以《饮酒》和《木兰辞》为例[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2011,11(1):85-86.
8
韩德英.
影响英语阅读能力的非语言因素[J]
.晋中学院学报,2011,28(2):101-103.
9
汪成慧.
论俄汉语言中植物象征意义的文化特点[J]
.内江师范学院学报,2011,26(5):49-52.
被引量:2
10
彭燕.
在英语听说教学中注重学生语用能力的培养[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2012,9(1):184-185.
被引量:1
1
黄敏.
体裁对人称指称影响的英汉对比研究及翻译[J]
.黄山学院学报,2007,9(2):140-143.
2
洪云.
英汉委婉语的对比与互译[J]
.黔南民族师范学院学报,2003,23(4):44-46.
3
周玲.
重视修辞在英汉互译中的作用[J]
.江苏外语教学研究,1997(1):54-57.
4
肖镧.
约束理论及其解释力[J]
.老区建设,2010(18):57-58.
5
赵箫宇.
英汉植物隐喻对比研究[J]
.校园英语,2014,0(20):173-174.
6
管维洁.
文化差异对语言交际的影响[J]
.无锡南洋职业技术学院论丛,2005,0(1):69-71.
7
彭水新.
谈英译汉中的“意合”[J]
.武汉交通职业学院学报,2005,7(2):81-83.
8
李思敏.
日常用语在跨文化交际中的翻译[J]
.群文天地(下半月),2012(10):61-62.
被引量:1
9
谭进.
“看”法种种[J]
.大学英语,2002(4):42-42.
10
康丽英,马勇.
衔接和连贯在大学英语写作教学中的应用[J]
.河北北方学院学报(社会科学版),2008,24(4):81-83.
被引量:1
黑龙江教育学院学报
2010年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部