论邓小平的创新精神

On the Innovative Spirit of Deng Xiao-ping

邓小平在领导我们开创中国特色社会主义道路的进程中,表现出了非凡的创新精神。其主要内容包括解放思想,实事求是;敢试敢闯,开拓进取;心系人民,尊重群众的首创精神;关注时代,把握契机等。这些精神,不仅过去是而且在现在和将来仍然是激励我们不断创新、夺取新胜利的宝贵精神财富。

Deng Xiao-ping,leading Chinese people to the road of socialism with Chinese characteristics,is a man of adventure and remarkable innovation.Innovative achievements of Deng Xiao-ping includes emancipating the mind and seeking truth from facts;pioneering and trailblazing;respecting people＇s creative spirit;keeping up with the modern development step,and reaching out for and seizing the opportunity.The spirit,not only in the past but also in the present and the future,is still an inspiring guilding force for us to constantly innovate to win new victories in the precious spiritual wealth.