浅谈针刺补泻操作的关键

Brief talk on the key point of reinforcing-reducing manipulations of acupuncture

通过对各种针刺补泻手法的分析,结合实验验证,在得气的基础上,针刺补泻操作的关键可能是其作用于躯体的趋势,即向(体)内趋势为主的操作手法为补,向(体)外趋势为主的操作手法为泻。

In this paper, a variety of acupuncture reinforcing-reducing methods were analyzed. On this base and combined with experimental verification, we considered that the key point of reinforcing-reducing manipulations of acupuncture might be the trend of its effect on the body. In other words, the key of manipulations in puncture for reinforcing or reducing may be its action trend on the body. That was the trend inside the body mainly was reinforcing one, while the manipulations whose main trend were outside the body were reducing one.