期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科技语篇的功能与翻译研究
被引量：
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
科技语篇是最有信息功能的文本,以客观陈述为主,以传达信息为根本目的,其功能核心是准确性和客观性。所以准确翻译科技语篇的关键,在于透彻地理解原文,注重其逻辑性、科学性及专业性。
作者
杜亚芳
机构地区
湖北工业大学外国语学院
出处
《现代商贸工业》
2010年第5期221-222,共2页
Modern Business Trade Industry
关键词
科技语篇
功能
翻译
分类号
G4 [文化科学—教育技术学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
4
共引文献
6
同被引文献
20
引证文献
3
二级引证文献
5
参考文献
4
1
张志强.
科技英语的语篇功能与翻译[J]
.上海翻译,1997(3):9-12.
被引量：6
2
王恩科,李昕,奉霞.文化视角与翻译理论[M].北京;国防工业出版社,2007:7.
3
臧慧.
英汉科技语篇主位推进模式的对比研究[J]
.扬州教育学院学报,2008,26(4):70-72.
被引量：2
4
Basil Hatim & Ian Mason. Discourse and the Translator[M]. 上海:上海外语教育出版社,2001.
二级参考文献
2
1
徐盛桓.
主位和述位[J]
.外语教学与研究,1982,14(1):1-9.
被引量：392
2
沈伟栋.
科技英语主位推进的剖析[J]
.山东外语教学,1999,20(1):57-60.
被引量：10
共引文献
6
1
周宇.
Nature摘要的编辑原则及语言特点[J]
.嘉应学院学报,2004,22(6):126-128.
2
曹佳.
浅谈纽马克交际翻译理论在科技英语翻译中的应用[J]
.科教导刊（电子版）,2013(5):31-32.
被引量：3
3
陈薛帆.
英语科技语篇的主位推进模式研究(英文)[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2013(6):10-13.
4
刘娜,孙红梅,张婷婷,康敏.
基于语域视理论的3本中医药双语教材研究[J]
.中医药导报,2016,22(11):111-113.
被引量：1
5
刘娜,黄瑜,孙红梅,康敏,张婷婷.
语域视角下中医双语词典中的中医术语英译对比研究[J]
.中国中医基础医学杂志,2017,23(2):269-271.
被引量：4
6
周洪洁.
科技英语的语域特征与科技翻译的标准[J]
.重庆大学学报（社会科学版）,2002,8(5):85-87.
被引量：3
同被引文献
20
1
杨阿朋,赵雪爱.
第一人称复数指称对象的模糊性及其在语篇中的多重人际意义[J]
.科技信息,2009(1):121-122.
被引量：3
2
李晓文.
科技英语翻译的实用技巧[J]
.湖南行政学院学报,2006(2):93-95.
被引量：1
3
申衡.
功能翻译理论在科技翻译中的应用[J]
.安徽文学（下半月）,2008(12):271-272.
被引量：5
4
杨石乔.
科技英语被动句的语篇功能[J]
.深圳职业技术学院学报,2004,3(3):72-76.
被引量：5
5
隗雪燕,王雷.
英语与汉语的被动含义[J]
.外语教学,2001,22(5):18-23.
被引量：15
6
Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar [M]. London: Edward Arnold,1985.
7
Halliday,M. A.. K. An Introduction to Functional Grammar[M]. London: Edward Arnold, 1994.
8
Martin, J. R. English Text: system and structure. Amsterdam: Benjiamins. 1992.
9
Newmark. Peter. A Textbook of Translation[M].上海:上海外语教育出版社,1988.
10
申衡,科技英语的特点与功能翻译理论指导下的汉译研究[D],2010.
引证文献
3
1
程琼,吴晓燕.
名词化隐喻的功能及其对科技语篇英译的启示[J]
.河北理工大学学报（社会科学版）,2011,11(4):133-135.
被引量：2
2
曹佳.
浅谈纽马克交际翻译理论在科技英语翻译中的应用[J]
.科教导刊（电子版）,2013(5):31-32.
被引量：3
3
石戴镕.
浅谈英语科技语篇中作者的“隐身”与“可见”[J]
.江苏外语教学研究,2014(2):41-44.
二级引证文献
5
1
陈曼.
科技语篇中语法隐喻的功能研究[J]
.湖北民族学院学报（哲学社会科学版）,2013,31(3):158-160.
2
石戴镕.
浅谈英语科技语篇中作者的“隐身”与“可见”[J]
.江苏外语教学研究,2014(2):41-44.
3
朱香奇.
交际理论在商务英语翻译中的应用[J]
.英语广场（学术研究）,2016(9):64-65.
4
胡玲玲.
试析交际翻译理论视角下《茶经》的英译策略[J]
.福建茶叶,2018,40(10):385-385.
5
马梦晨,孙兴文.
浅谈纽马克翻译理论指导下的非文学翻译策略研究[J]
.校园英语,2020(24):248-249.
1
刘玲.
论“情感教育”在教学中所起的作用[J]
.煤矿现代化,2006(3):101-102.
2
苏燕.
班班通与数学课堂教学的整合[J]
.软件导刊.教育技术,2012,11(9):79-80.
被引量：1
3
何荣炎.
心中要装着学生[J]
.河南教育（基教版）（上）,1999,0(8):36-36.
4
肖虹.
“班班通”在数学教学中的应用价值探析[J]
.师资建设,2015,0(9):77-77.
5
付春燕.
浅谈多媒体在现代教学中的应用[J]
.青年文学家,2011,0(13):54-54.
6
任卫东,杨英.
浅谈多媒体技术在教学中的应用[J]
.家教世界,2013,0(3X):170-170.
7
倪志宏.
多媒体课件在小学数学中的应用[J]
.实验教学与仪器,2010,27(7):91-91.
8
陈敏环.
利用先进教学手段教好英语[J]
.新教育（海南）,2011(1):48-48.
9
充分发挥教育信息功能扎扎实实为“科研兴校”服务——“九五”期间宣武区教育信息工作总结（摘要）[J]
.宣武教育,2001(1):47-50.
10
联通“班班通”:实现优质教育资源全国共享[J]
.教育信息技术,2014,0(10):80-80.
现代商贸工业
2010年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
