右江革命根据地的财政经济政策及其现实启迪

The Financial and Economic Policies of Youjiang Revolutionary Base Area and Their Realistic Enlightenment

邓小平在领导右江革命根据地的财政经济建设实践中,紧紧围绕土地革命的中心任务加强财政经济建设,着重从打土豪分田地、推翻封建剥削制度、让人民当家作主入手,大力开展财政经济建设,注意保护民族资本主义工商业,坚持从实际出发,制定灵活的财经政策和措施,重视采用武装斗争缴获敌人资财作为革命的主要财源,取得良好的成效,为我党在战争年代提供了财经建设的宝贵经验,为毛泽东实事求是思想的形成和发展作出了重要贡献。

In the building practice of the financial and economic policies in Youjiang Revolutiona- ry Ease Area, Deng Xiaoping closely held to the key task of the Agrarian Revolution in strengthening the building of finance and economy. By the policies Deng heavily fought the local despots and redistributed the land, overthrew the feudal system of exploitation, and made the people masters of their own. While vigorously developing the building of financial and economic policies, he paid attention to protecting the industry and commerce of the national bourgeoisie, adhered to proceeding from the new actual situation, formulated flexible financial and economic policies and measures, and captured the enemy＇s assets which were used as the main fund for the revolution through armed struggle. Such policies and measure achieved good results, and they provided the Party valuable experience in financial and economic construction during the war years, and made great contribution to the formation and development of practical and realistic thought of Mao Zedong.