农村集体建设节约集约用地的法律探讨

Legal Discussion of Saving on the Use of Rural Collective Land for Building

农村集体建设用地使用权必须依法确认权属。农用地非法转为建设用地在一些地方呈蔓延之势,必须切实增强农村集体建设用地规划编制的科学性,把农地保护和农民合法权益的维护摆到突出的位置,加快土地管理法律法规体系修改与完善的进程,审查调整各类建设规划和建设用地标准,推进农村集体建设用地节约集约利用,严格执行土地用途管制制度,严格控制农村集体建设用地规模,禁止和严肃查处"以租代征"转用农用地的违法违规行为。

The right of rural collective land used for building belonging to whom must be determined. The agricultural land changing into land used for building spreads in some places. So we must improve the design system of rural collective land used for building, put the rural land protection and farmer rights protection on the first place, fasten the process of modifying land management laws, examine and adjust various building designs and land use standards for building, practice the land use management system strictly, control the extent of collective land used for building strictly, forbid the illegal land use.