科学技术的理性反思

Rational Reflections on Science and Technology

科学技术是第一生产力,成了推动社会发展的原动力。伴随着它的进步和革新,人类的生活、价值观、伦理道德发生了巨大变化,同时也促使人类不断地反观科学技术的作用及其产生的效果。科学技术是满足人类需要的手段和工具。人类无限追求科学和革新技术是为了"物欲"和"心欲"的最大满足。评论科学技术时,应有系统论的思想和辩证的观点。

As primary productive forces, science and technology has become the motive power promoting social development. With the progress and innovation of them, humans＇ life, values and ethics have been changed a lot, meanwhile, which also prompts us to continuously think about the functions and effects of science and technology.