历史文化、宗教传统与民族意识的互构——俄罗斯思想与第三罗马自喻成因的关联性初探

Interaction & Construction of History,Religious Tradition & National Consciousness Analysis of Inter-constructive Relationship between Metaphor of Third Rome and Messianism

第三罗马自喻作为俄罗斯民族意识的核心要素,具有理想与现实二重性。以历史文化、宗教传统为主要内容的俄罗斯思想和以第三罗马自喻为关键特点的俄罗斯民族意识存在互构关系,前者是后者的主要导因。第三罗马自喻及其代表的俄罗斯普世主义弥赛亚意识具有历史必然性。对俄罗斯思想与第三罗马自喻的关联性解构,有助于探究有关民族意识建构过程及中俄关系发展问题。

Metaphor of third Rome ＆ Messianism is the key element for national consciousness of Russia. Russian thought ＆ national consciousness has an inter - constructive relationship, where the former is the origin of the latter. Metaphor of Third Rome ＆ Messianism has its inevitability. By exploring the cause of Russian thought of it, conclusions can be drawn on construction of national consciousness and Sino - Russian relationship.