期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科技文体的文体分类及其翻译
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
科技发展日新月异,外来的科技情报对我国的生产力的进步及社会的发展有着巨大的推动作用。本文将探究科技英语的文体分类,针对不同的文体类别提出了不同的翻译方法。
作者
范纯海
机构地区
华中师范大学汉口分校外国语学院
出处
《科技信息》
2010年第9期264-264,418,共2页
Science & Technology Information
关键词
科技文体
分类
翻译方法
分类号
N [自然科学总论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
4
共引文献
76
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
2
参考文献
4
1
方梦之.
科技翻译:科学与艺术同存[J]
.上海翻译,1999(4):32-36.
被引量:57
2
Newmark Peter.A Textbook of Translation[M],上海:上海外语教育出版社,2001:151.
3
郭建中.
重写:科普文体翻译的一个实验——以《时间简史》(普及版)为例[J]
.中国科技翻译,2007,20(2):1-6.
被引量:22
4
吴忠超.时间简史.普及版.湖南科学技术出版社,2006:4.
二级参考文献
4
1
古庄.
学术论著的翻译:一种文体的探索——以罗素《西方哲学史》论欧洲文艺复兴诸则译文为例[J]
.外国语,1983,6(1):3-8.
被引量:6
2
方梦之.英语科技文体[M]上海外语教育出版社,1998.
3
文军.英语修辞格词典[M]重庆大学出版社,1992.
4
王佐良.英语文体学论文集[M]外语教学与研究出版社,1980.
共引文献
76
1
潘天一,吕晓潇.
赖斯文本类型理论视域下的科技类文本翻译浅析[J]
.现代英语,2023(20):75-78.
2
韩孟奇.
论科普文体汉译中文学美的展现[J]
.时代文学,2009(19):184-185.
3
杨卉.
从《希氏内科学》译文浅谈医学英语翻译[J]
.安徽文学(下半月),2010(1):209-210.
被引量:1
4
刘陈露.
简述科技英语翻译中的修辞[J]
.牡丹江大学学报,2009,18(11):78-81.
被引量:2
5
刘连芳,李延林.
科技英语语篇中的词汇衔接与翻译策略[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2007,8(4):147-148.
被引量:3
6
陈英缇,李延林.
从感召功能看科技英语语言风格的转变[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2007,8(4):149-151.
被引量:2
7
黄忠廉,李亚舒.
科学翻译的三大原则[J]
.外国语言文学,2004,21(3):42-47.
被引量:16
8
李海军,吴迪龙.
科技英语文体的嬗变与科技论文的英译[J]
.上海翻译,2006(3):28-31.
被引量:26
9
李海军,张立丽.
形象思维在科技翻译中的作用[J]
.华东交通大学学报,2007,24(3):158-160.
被引量:5
10
李延林,刘连芳.
科技英语语篇中的词汇衔接与翻译策略新探[J]
.中国科技翻译,2008,21(2):4-6.
被引量:12
同被引文献
3
1
方梦之.
科技翻译:科学与艺术同存[J]
.上海翻译,1999(4):32-36.
被引量:57
2
朱铮铮.
对科技翻译特点、标准及要求的探讨[J]
.科技通报,2009,25(3):380-383.
被引量:9
3
崔晓霞.
浅析英语科技文体翻译的得体性[J]
.内江科技,2009,30(12):157-157.
被引量:2
引证文献
1
1
徐志杰.
科技文体翻译特点探析[J]
.英语广场(学术研究),2011(Z4):48-50.
被引量:2
二级引证文献
2
1
姚瑶.
A Research on the Translation of Medical Literature Under the Guidance of Newmark's Communicative Translation[J]
.海外英语,2020(7):169-170.
2
栾红伟.
科技文体的翻译原则与方法探微[J]
.校园英语,2015,0(18):223-223.
1
李凤英.
林业科技文献的特点及翻译[J]
.长春大学学报,2007,17(2):100-102.
科技信息
2010年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部