意合——汉语之大美(Ⅱ)

导出

摘要例一、一个英国人，不会说中国话，有一次在中国旅行。如何译上句？ “形合”、”意合”意识淡薄者，会作“意合一意合”译： There was an Englishman. He could not speak Chinese.He was once traveling in China.

作者毛荣贵

出处《英语沙龙（高中）》 2010年第5期25-26,共2页

关键词意合大美汉语 There COULD SPEAK 英国人 not

1常芸娟.夜奔[J].少年文艺（南京）,2003(8):17-20.
2李正中.一个钱包“点”出中日深情[J].华人时刊,2011(8):75-75.
3涂冰风.让学生洋洋洒洒写英语作文——中学英语写作教学体会[J].读写算（教育教学研究）,2011(10):195-195.
4姜红玲.初中英语课堂合作学习浅析[J].中学生英语（中旬刊）,2014,0(12):101-101.
5柳语凝,石彦浩(指导老师).A Lucky Day While Traveling[J].双语阅读,2013(5):30-30.
6王扬.和宝贝一起成长 --＂The Bizarre Case of a Dad Travcling Alone with a Baby＂[J].新东方英语（中英文版）,2015,0(1):1-1.
7Traveling[J].考试与评价（英语八年级专刊）,2011(8):57-58.
8孙家栋.关于语文教学中遇到的几个问题[J].吉林教育（综合）,2015,0(5X):104-104.
9肖燕.小学英语教学反思[J].读书文摘（中）,2016(4):292-293.
10金声.小学低年级练习口语交际的新型助学用书[J].江苏教育,2001(20).

英语沙龙（高中）

2010年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...