关于2008年美国儿童健康与人类发展研究院电子胎儿监护定义、解释的解读

The 2008 American National Institute of Child Health and Human Development Workshop Report on Electronic Fetal Monitoring-Update on Definitions and Interpretation

2008年美国儿童健康与人类发展研究院、美国妇产科医师学会(ACOG)和母胎医学学会联合举办了专题研讨会,更新了电子胎心监护的定义、图形判读,并给予研究方向的指导。本文重点就胎心率和宫缩的描述和命名以及三种类型胎心率图形的判定及临床意义等进行解读旨在正确指导临床实践。

In 2008,National Institute of Child Health and Human Development,the American College of Obstetricians and Gynecologists（ACOG）,and the Society for Maternal-Fetal Medicine partnered to revisit nomenclature,interpretation,and research recommendations for intrapartum electronic fetal heart rate monitoring.This article provides a summary of the discussions at the workshop.This includes a discussion of terminology and nomenclature for the description of fetal heart tracings and uterine contractions for use in clinical practice and research.A three-tier system for fetal heart rate tracing interpretation is also described so that the EFM can be applied in clinical practice.