摘要
毋庸质疑,CFO是独董最合适的人选,经过30年的发展,中国CFO开始出现群体性崛起,使CFO成为独董有了现实的基础。但理论的逻辑与现实的路径毕竟还存在实操上的差距,CFO如何真正通向独董之路,我们翻译了一篇关于英国的独董方面的文章,希望对CFO有所帮助。
The market for non executive directors varies widely. There is a world of difference between serving on the board of a major listed company and being the only member of a small private company board who is not from the immediate family of the founder. Yet both have an important though different role to play. Anyone considering a non executive director role should therefore be sure they understand the differences and decide where they might be able to make a contribution. Doing so will mean that they set their sights realistically and are not disappointed if opportunities do not immediately come their way.
