摘要
随着我国广播电视事业的发展,上个世纪80年代开辟了西藏藏语电视剧译制事业。嘉央先生可谓开创西藏藏语电视剧翻译制作的领军人物。文章通过嘉央先生的生活和工作经历,主要介绍西藏藏语电视剧译制事业的创业过程。
As the development of radio and television broadcasting,the translation of TV series from other lan-guages to Tibetan initiated in the 1980s.Mr.Jamyang is the pioneer of the translation of TV series in Tibet.The paper mainly introduces the process of the initiation of Tibetan TV series translation through Mr.Jamyangs’ life and work experience.
关键词
藏语电视剧
翻译制作
开创
Tibetan dramas
translation production
create
