试论重整计划表决中的意思自治及其限制

On the Autonomy and Its Limits in the Restructuring Plan to Vote

重整计划表决制度是破产重整程序中的一项重要制度,而在重整程序中意思自治及对其进行限制是利益平衡的必然要求,这一法律思想也体现在重整表决制度设计之中。作为我国破产法新创设的一项制度,重整表决制度在协调意思自治与法律强制方面仍有许值得商榷之处。借鉴外国先进的立法例,吸收其有价值的法律思想,是完善我国破产表决制度的一条重要路径。

The system of the restructuring plan to vote is an important system in the bankruptcy reorganization proceedings,while,the autonomy and its limits is a necessary requirement to balance the interests in the reorganization proceedings.The legal thinking is also reflected in the re-voting system design.As a newly created system in China＇s bankruptcy law,re-voting system still has something open to question in coordinating the autonomy with the legal mandatory.Learning from foreign advanced legislation cases,absorbing their valuable legal thinking is an important path to improve the voting system of the bankruptcy.