廊道遗产:概念、理论源流与价值判断

CORRIDOR HERITAGE:CONCEPT,THEORETICAL ORIGINS AND VALUE APPRAISAL

进入21世纪以来,我国跨区域大型遗产越来越受到社会各界的关注,这种现象的背后隐含着深刻的社会文化背景。为了深入剖析大型遗产热的深层原因,笔者在美国遗产廊道和欧洲文化线路的理论基础上,对两者进行中国化的理论解读后,提出廊道遗产概念。本文在理清廊道遗产两条理论源流的基础上,深度挖掘廊道遗产文化价值,解析其政治、经济、教育三种衍生功能,以说明廊道遗产的现代价值体现是中华民族文化复兴的重要部分,是中华民族伟大复兴在遗产和文物保护领域的具体体现。廊道遗产的合理保护与开发利用关乎中华民族的复兴大业。

The corridor heritage plays an important role in cultural renaissance in China. The increasing concern of corridor heritage from the 21 st century in China reflects the awareness of heritage tourism and cultural heritage protection. This paper aims to investigate the driving force of this phenomenon and the value appraisal of the corridor heritage. Heritage corridor, which combined recreation and tourism development with ecological restoration and cultural conservation, has come into being in the United States since the 1980s. A European cultural route is a title awarded to cultural routes recognized as significant throughout Europe by the concie of Europe. The authors develop the traditional theory of American heritage corridor and European cultural route and apply a new concept, corridor heritage, in Chinese context. Corridor heritage, in which many cultural, natural and intangible heritages distributed, could be waterway or land way with the shape of line or net. Based on the cultural features and natural resources, the author makes comparison between corridor heritage and the theoretical origins, emphasizes the necessity of research on the new concept, corridor heritage, and analyzes its meaning, value and functions. Corridor heritage can be the icons of cultural or national identity, so it can affect the forming of national spirit and the establishment of ideology. Geographically, it can extend across a great distance getting through regions and countries. It is not only an individual heritage, but also a heritage system with many cultural, natural and intangible heritages. Furthermore, the authors point out that we can appraise the value of Corridor Heritage from four aspects including cultural, political, economic and educational functions of it. Also, the four functions will promote the development of corridor heritage and help to take advantage of the great heritages. The research provides a new way to protect and develop the historical and cultural heritages in China. Finally, the authorsemphasizes that different from American green way, heritage corridor and European culture route, corridor heritage includes much more content. They also suggest that the further research should be done on corridor heritage studies.