摘要
The so-called eight principles include阴,阳,表,里,寒,热,虚,实which are usually transliterated and translated as yin,yang,exterior, interior,cold,heat,deficiency and excess.These eight principles serve as a theoretical basis for treatment based on syndrome differentiation. These eight principles are easy to understand, translate and standardize.
The so-called eight principles include阴,阳,表,里,寒,热,虚,实which are usually transliterated and translated as yin,yang,exterior, interior,cold,heat,deficiency and excess.These eight principles serve as a theoretical basis for treatment based on syndrome differentiation. These eight principles are easy to understand, translate and standardize.
出处
《中西医结合学报》
CAS
2010年第4期392-398,共7页
Journal of Chinese Integrative Medicine
基金
国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009)
国家中医药管理局资助项目(No.ZYYS20090010-2)
关键词
语言学
科学术语
翻译
英语
中医名词
诊断
linguistics
terminology
translation
English
terms
traditional Chinese medicine
diagnosis