期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从英汉委婉语看文化差异
下载PDF
职称材料
导出
摘要
委婉语是语言的特殊组成部分,也是英汉两种语言中的普遍现象,它可以帮助人们协调人际关系,而语言又是文化的一部分,是对社会文化的反映。本文通过分析比较英汉委婉语的差异,揭示了其所蕴涵的深厚文化差异,从而使人们认识到这种差异,进一步加深了解两种语言和文化。
作者
成青苗
机构地区
浙江师范大学外国语学院
出处
《21世纪(理论实践探索)》
2010年第4期53-54,共2页
The tuenty-first century
关键词
委婉语
英语
汉语
文化差异
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
6
共引文献
8
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
陈俊森,樊葳葳,钟华.跨文化交际与外语教学[M].武汉:华中科技大学出版社,2005.
2
郭春丽.
英汉委婉语的文化差异[J]
.长沙大学学报,2007,21(4):105-107.
被引量:4
3
胡鹏 于江龙.从英汉委婉语解读中西文化差异.科技信息(学术研究),2008,(4):137-137.
4
莫运国.
英汉委婉语的语用功能和语义特征探析[J]
.现代职业教育研究,2007,0(4):58-61.
被引量:1
5
牛煜,杜耀文.
浅谈英汉委婉语的比较和翻译策略[J]
.山西科技,2008(3):71-73.
被引量:6
6
谭洪英.
英汉委婉语所映射的语言与文化差异[J]
.文学教育,2008(16):54-55.
被引量:1
二级参考文献
11
1
束定芳.
委婉语新探[J]
.外国语,1989,12(3):30-36.
被引量:294
2
邵军航,樊葳葳.
委婉机制的认知语言学诠释[J]
.外语研究,2004,21(4):20-25.
被引量:65
3
吴玥,王华.
英语委婉语刍议[J]
.皖西学院学报,2005,21(4):122-124.
被引量:4
4
游桂兰.
委婉语的修辞表现——英汉共同的委婉语言手段[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2006,28(3):104-107.
被引量:7
5
Neaman.J.S.& Silver.C.C.Kind Words:A Thesaurus of Euphemisms[M].New York:Facts On File,Inc.,1990.
6
杜学增.中英文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社,2003.
7
徐鹏.英语辞格[M]商务印书馆,1997.
8
陈望道修辞学发凡[M].
9
(清)曹雪芹著(清)高鄂续红楼梦[M].
10
王永忠.
范畴理论和委婉语的认知理据[J]
.外国语言文学,2003,20(2):3-5.
被引量:46
共引文献
8
1
王艾,杜平.
浅析英汉委婉语的文化内涵差异[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2008(6):99-100.
2
陈文华.
英汉委婉语的文化内涵对比研究[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2011(6):153-156.
被引量:1
3
周丁丁.
委婉语英译的原则及翻译策略[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2012,31(4):124-126.
4
胡二娟.
汉英委婉语的对比与分析[J]
.现代商贸工业,2018,39(21):161-162.
被引量:1
5
胡二娟.
汉英委婉语的语义特征探析[J]
.现代商贸工业,2018,39(20):136-137.
6
张亮.
俄语政治委婉语的汉译初探[J]
.明日风尚,2016,0(12):172-173.
7
丁婕.
国内英汉委婉语研究的回顾与展望[J]
.曲靖师范学院学报,2019,38(1):108-112.
被引量:1
8
丁杨.
基于中西词汇探讨中西文化差异[J]
.语文建设,2014(05X):60-61.
1
付晓燕.
浅析英语委婉语的功能和构成方式[J]
.甘肃广播电视大学学报,2008,18(4):46-48.
2
王任会,孙芳琴.
合作原则下的言语幽默刍议[J]
.黑龙江教育学院学报,2011,30(4):124-126.
被引量:1
3
谈文.
英语委婉语和“面子”理论[J]
.安徽文学(下半月),2009(12):221-222.
被引量:1
4
刘泽海.
英汉委婉语语用功能比较研究[J]
.邵阳学院学报(社会科学版),2008,7(3):69-72.
被引量:3
5
党文霞.
英汉委婉语语用功能比较[J]
.商场现代化,2006(03X):294-295.
6
彭举云.
浅析英语委婉语语用功能[J]
.科学时代,2011(12):207-208.
7
朱奕霏.
跨文化交际中委婉语语用分析[J]
.河南广播电视大学学报,2008,21(3):53-54.
被引量:1
8
王云霞.
英语委婉语的语用功能维度研究分析[J]
.南昌教育学院学报,2012,27(4).
9
孙玲玲.
语境与英语委婉语的使用[J]
.新西部(理论版),2010(3):125-125.
被引量:2
10
陈红梅.
英汉双语中委婉语的使用对跨文化交际的影响[J]
.宿州教育学院学报,2013,16(6):163-165.
21世纪(理论实践探索)
2010年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部