期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

日语授受关系句型与对应汉语表达的比较(之二)——关于日语「てやる」句型一 被引量：3

下载PDF
导出
作者 佟利功
出处 《中国校外教育（中旬）》 2010年第5期7-8,共2页
关键词 句型 日语 汉语表达 授受关系 对应 学习者 研究动机 语法点
分类号 G633.41 [文化科学—教育学]
  • 相关文献

参考文献5

  • 1高靖.「現代日本語のに対する中国語の訳につぃて」,『日本文学論集』,2002,(3):116-109.
  • 2澤田淳.「日本語の受益構文と「主体化」:「-てくれる」構文と「-てゃる」構文の比較」,『日本語認知言語学会論文集』,2005,(5):441-449.
  • 3陈靖.「日中授受動詞表現の対照研究-日中対訳作品を対象として-」,『福岡教育大学国語科研究論集』,2007,48:98-81.
  • 4原田登美.「恩惠·利益を表す<「てくれる」構文>と<敬意表現>の関ゎり」,『言語と文化』2006,10:32-44.
  • 5益岡隆志.「日本語における授受動詞と恩惠性」.『言語』,2001,(4):26-32.

同被引文献14

  • 1[日]辻幸夫.認知言語学への招待[M].東京:大修馆書店,2007:78.
  • 2[日]中村芳久.認知文法論Ⅱ[M].東京:大修館書店,2004:5.
  • 3[日]池上嘉彦.言語にぉける<主観性>と<主観性>の言語的指標(1)[A].認知言語学論考[C].2003:1-49.
  • 4[日]池上嘉彦.言語にぉける<主観性>と<主観性>の言語的指標(2)[A].認知言語学論考[c].2004:1:1-60.
  • 5Traugott, Elizabeth Closs. From Subjectification to Intersubjectification [ A ]. International Conference on Historical Linguistics. Paper presented at the Workshop on Historical Pragmatics in the Fourteenth[ C ]. Vancouver. 1999 : 1.
  • 6庵功雄.新しぃ日本語学入門[M].スリェ-ネットヮ-ク.
  • 7[日]上原聡,熊代文子.音韻.形態のレカニズム:認知音韻-形熊論のアプロ一チ[M].研究社.
  • 8Kim Joungmin. Where Japanese Contrasts with Korean and Mandarin Chinese [ A ]. The Pragmatics Society of Japan[C]. 2007(9) :1 - 16.
  • 9新村出.广辞苑[M].上海:上海外语教育出版社,2005.
  • 10Traugott,Elizabeth C.From subjectification to intersubjectification,1999.

二级引证文献1

中国校外教育（中旬）
2010年 第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部