期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈翻译批评中的译者权限
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译批评对翻译质量的提高有着至关重要的作用。翻译批评作为连接翻译理论与实践的纽带,不论对译者还是读者都有重要作用。研究翻译批评,首先要弄清其主体和客体。翻译批评的主体即译者,是翻译批评的一个极其重要的因素。本文拟对翻译批评的译者权限问题加以探讨,以期对翻译批评的研究有所帮助,促进我国翻译事业的健康发展。
作者
李业霞
机构地区
聊城大学大学外语教育学院
出处
《科教文汇》
2010年第7期107-108,共2页
Journal of Science and Education
关键词
翻译批评
批评主体
译者权限
分类号
H31 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
2
共引文献
42
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
2
1
王恩冕.
论我国的翻译批评——回顾与展望[J]
.中国翻译,1999(4):8-11.
被引量:29
2
杨晓荣.
关于翻译批评的主体[J]
.四川外语学院学报,2003,19(2):126-129.
被引量:17
二级参考文献
3
1
金隄.等效翻译探索[M].中国对外翻译出版公司,1989.
2
孔慧怡.重写翻译史[J/OL].二十一世纪网络版,2002.7.
3
Gentzl er, Edwin. Cortemporary Trarnslation Theories [M]. second revised edition, Clevedon: Multilingual Matters Ltd., 2001.
共引文献
42
1
赵洪娟,孙志祥.
浅谈新时期加强翻译批评的重要性[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2006,23(1):142-143.
被引量:1
2
王洁.
试论翻译批评理论中的标准问题[J]
.厦门广播电视大学学报,2004,7(1):37-40.
3
冯霞媛.
近十年中国翻译批评综述[J]
.长春教育学院学报,2013,29(20):34-35.
4
文军,王瀚.
翻译批评理论的形成、发展与体系的创立——中国近30年翻译批评理论研究概论[J]
.民族翻译,2008(2):3-9.
被引量:2
5
刘雪芹.
翻译批评要有多维意识[J]
.广西民族学院学报(哲学社会科学版),2005,27(4):130-133.
被引量:3
6
赵国繁.
试谈翻译危机[J]
.闽西职业大学学报,2005,7(3):108-110.
被引量:2
7
林化平.
翻译批评研究述评[J]
.兰州学刊,2006(3):100-102.
被引量:5
8
文军,刘萍.
中国翻译批评五十年:回顾与展望[J]
.甘肃社会科学,2006(2):38-43.
被引量:9
9
马慧,白龙.
翻译批评中的读者认可度[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2006,6(2):163-165.
被引量:1
10
赵冬梅.
试论翻译批评及其标准的层次[J]
.苏州科技学院学报(社会科学版),2006,23(4):141-144.
被引量:6
同被引文献
2
1
马海燕.
论古汉语诗词翻译的“阈限”性——从主题与主题倾向看译者主体艺术性的发挥[J]
.外语与外语教学,2009(7):48-51.
被引量:4
2
李艾岭.
略论翻译批评的功能[J]
.长江师范学院学报,2010,26(1):49-51.
被引量:2
引证文献
1
1
武小靖.
浅谈古诗翻译批评中的读者认可度[J]
.中国科教创新导刊,2010(25):79-79.
被引量:1
二级引证文献
1
1
钟洁玲.
译文批评和赏析方法在经典英美文学中的探讨[J]
.山东农业工程学院学报,2015,32(8):187-188 190.
被引量:1
1
李业霞.
谈翻译批评主体中译者权限的多元性[J]
.太原城市职业技术学院学报,2010(4):185-186.
2
王宏.
对当前翻译研究几个热点问题的再思考[J]
.上海翻译,2010(2):52-56.
被引量:8
3
李业霞.
译者主体性对翻译批评的影响[J]
.聊城大学学报(社会科学版),2010(2):90-91.
4
王欷燕,张晓杭.
小论翻译批评的主体[J]
.科教文汇,2006(11X):157-157.
5
刘伟.
翻译批评对翻译教学的启示[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2011,11(6):129-130.
6
杨仕章.
译者标记性研究:自我翻译者[J]
.解放军外国语学院学报,2009,32(3):77-82.
被引量:20
7
朱明海.
翻译审美批评模式初探[J]
.广东广播电视大学学报,2013,22(5):76-80.
8
杨晓荣.
关于翻译批评的主体[J]
.四川外语学院学报,2003,19(2):126-129.
被引量:17
9
陆秀英.
新时期社会心理对文学翻译批评主体性的影响分析[J]
.南昌教育学院学报,2014,29(1):36-39.
10
肖强.
翻译批评主体探析[J]
.内江师范学院学报,2012,27(3):64-66.
被引量:1
科教文汇
2010年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部