“赔偿型”刑事司法的反思

Thinking Rationally on Criminal Justice of Compensation Type

在我国当前的刑事司法中,加害人对被害人的物质赔偿是否到位、是否得到被害人的谅解,成为影响案件处理结论的重要因素,这种"赔偿型"刑事司法有其现实的背景和需求。然而,其可能引起的对国家刑事实体处分权的松动及刑罚轻缓化泛化等的趋向不能不令人担忧。因此,对积极推进中的"赔偿型"刑事司法进行冷思考,寻求对相关问题的理性解决办法是我们应有的态度。

Now in our Practice of criminal justice, the condition of injurer compensating victim and acquiring forgiveness becomes norm of case result. The ＂criminal justice of compensation type＂has its real condition and demand. We can not help worrying that it may make disposition power of criminal justice weak and penalty reprieve possible. We need to search matched meatures and think deeply on＂ criminal justice of compensation type＂ , which is propelled quickly nowdays.