论“一颗印”民居及其所体现的建筑文化

On Building Culture Reflected by "One Stamp" Buildings

"一颗印"是云南最典型的民居住屋形式,属于合院系住屋,融合了云南特有的民族文化和环境因素,成为地方性文化的载体与外在表现,集中体现出我国的传统主流文化、环境观念、审美情趣的特征,是研究云南建筑发展与演变的有力实证,它的传承与更新对当代建筑设计创作有着非常积极的意义。

＂One Stamp＂ buildings, one of the most typical residential housing in Yunnan Province, originate from quadrangle while blending the typical ethnic culture and the environmental factors. Being a carrier and an external representation of local culture, ＂One Stamp＂ buildings reflect our focus on traditional mainstream culture, environmental concepts and aesthetics. They are good examples for study the development and evolution of Yunnan architectures. Their heritage and update are of great significance for contemporary architectural design.