高速铁路发展及其对民航物流的影响分析

Analysis of the Development of High-speed Railway and the Effects upon Aviation Logistics

随着《中长期铁路网规划》的逐步实施,我国将逐步形成发达完善的高速铁路网络。高速铁路发展对我国民航物流影响体现在合作竞争方面,它在增强铁路与民航物流替代性的同时,也使两者之间的互补性不断提高。考虑到我国处于运输化中期,民航与铁路物流都处于高速发展期,两者之间的合作关系是主要变量,但民航也要出台积极政策应对高速铁路带来的冲击。

With the progressive implementation of the Medium-to-long Term Planning of Railway Network, China will soon see the advant of a complete and advanced high-speed railway network, whose effects upon the aviation logistics in China will mainly be manifested in the coopetiton between the two, enabling railway transportation to challenge aviation logistics while at the same time increasing their complementarity. In view of the reality that China is for the nonce still amidst the great modernization of transportation, the aviation and railway logistics are both in the stage of rapid development, as a result of which the cooperation between the two is still the main variable. Nonetheless the aviation industry still has to be prepared for the impact,