在对话中提升:“中国模式”的出场学路径

On the Promotion with Dialogue:the Path of Emerging of 'Chinese Model'

"华盛顿共识"理论范式不能解释中国的成功经验,"中国模式"提法便应运而生。"中国模式"自有中国逻辑,把"中国模式"放在马克思主义中国化的大背景中加以审视,"中国模式"有可能成为马克思主义中国化的一个新的理论增长点。"中国模式"还在路上,所以在实践中,我们要"不动摇、不懈怠、不折腾",坚持走中国特色社会主义道路;但这并不妨碍在理论中提升"中国模式"。

The parlance of ＇Chinese model＇ results from ineffective explanation on China＇ s successful experience with theoretic model of ＇Washington Consensus＇. ＇Chinese model＇ possibly becomes a new theoretic growth point of Chinese Marxism with its own logic under the background of Chinese Marxism. With the growth of ＇ Chinese model＇, we should firmly, positively and continuously keep socialist road with Chinese characteristics in practice, which do not hamper the promotion of ＇Chinese model＇ on theory.