摘要
《赵氏孤儿》和《忠臣藏》均为复仇题材的经典剧目,同样脱胎于历史真实,有着近似的东方文化特征,但在深层次又有很大的差异性,在历史与艺术形式、人物结局的悲剧和道德美学反映出中日两国传统文化在相似的表象下迥然不同的美学观。
Both The Orphan of Chao and Chushingura are classical dramas of revenge. They are of approximately similar Eastern cultural features and historical reality, but greatly different in terms of history and art form, tragic characters and moral esthetics, revealing the diverse aesthetic views of traditional Chinese and Japanese cultures under similar circumstances.
出处
《广东工业大学学报(社会科学版)》
2010年第2期70-72,共3页
Journal of Guangdong University of Technology(Social Sciences Edition)