孤岛上海的苍凉梦魇——论师陀《果园城记》的时空艺术

BLEAK NIGHTMARE IN ISOLATED SHANGHAI——COMMENT ON THE TIME AND SPATIAL ART IN THE ORCHARD TOWN BY SHI TUO

现代作家师陀四十年代创作于上海孤岛的短篇小说集《果园城记》,尽管与抗战疏离,但孤岛上海的创作背景和八年抗战的创作经历,使这部作品承载了独具一格的时空感和源于怀乡的参差对照艺术。寂寞的时代和师陀多舛的人生经历,成就了《果园城记》独特的艺术品格。

The Orchard Town is a collection of short fictions Written by Shi Tuo, which has distinctive character in 1940s. Although removed from the Anti-Japanese War which cost eight years, The Orchard Town undertakes a unique artistic style of time and space because of creative background and experience of the Anti - Japanese War. It displays artistic style of Shi Tuo. Lonesome of times and the star - crossed life experience provide indispensable source of The Orchard Town.