论新世纪艺术价值的新取向

On the New Orientation of Artistic Value in the New Century

21世纪,随着世界经济一体化的全面展开,艺术的真正功能和价值被淹没在功利主义、实用主义、消费主义的冰水中。因此,重新考量当今艺术应当有的审美价值本色,重申艺术的主体性、本真性价值,强调艺术古已有之的生命意义和审美价值就有了深远的现实意义。

In the twenty first century, with further incorporation of global economy, the real functions and value of art have been overwhelmed in the Unitarianism, pragmatism and consumptionism. Therefore, the reconsideration of the artistic value, reaffirmation of artistic subjectivity and originality, and the stress on of the life significance and aesthetic value of art ap pear to be of profound and practical significance.