大力推进鄱阳湖生态经济区建设——在江西学者论坛上的演讲

Speech on Vigorously Promoting the Construction of Poyang Lake Ecological Economic Zone

鄱阳湖生态经济区规划上升为国家战略是江西发展史上具有里程碑意义的事件。建设鄱阳湖生态经济区的重大决策,是在把科学发展观与江西实际紧密结合的过程中,有效解决推进工业化与实现可持续发展这一对深刻矛盾的突破口。鄱阳湖生态经济区建设规划的形成充分体现了历史的继承性、发展的创新性、决策的民主化科学化。要正确把握鄱阳湖生态经济区的内涵。推进鄱阳湖生态经济区建设的四个战略要点是:牢固树立科学发展、进位赶超、绿色崛起的目标意识;大投入带动大发展;抢占新兴战略性产业的制高点;积极推进生态建设。

The project of Poyang Lake ecological economic zone plan has been brought into a national strategy, which is the milestone for the development history of Jiangxi Province, The decision of constructing Poyang Lake ecological economic zone is an effective means for solving the contradiction between promotion of industrialization and realization of sustainable development on the basis of combining the scientific outlook on development with the actual status of Jiangxi Province. The formation of the construction plan for Poyang Lake ecological economic zone fully embodies the historic heritance, the development innovation as well as the democratization and rationalization of decision - making. With the purpose of correctly grasping the meaning of Poyang Lake ecological economic zone and promoting the relevant constructions, We must firmly establish the idea of scientific outlook on development, the surpassing strategy and the concept of green rising, accelerate the development with more investments, race to control the commanding point of new strategic industries and energetically promote the ecological development.