英汉翻译中的语篇衔接与连贯

衔接和连贯是语篇分析的两个最重要的方面。本文简要介绍了部分语言学界关于语篇衔接与连贯的观点．以及举例说明语篇衔接与连贯在英汉翻译中的体现．最后提出在英汉翻译过程译者必须充分考虑衔接与连贯。在保持原文语篇风格的同时，尽可能地使译文流畅、自然。