陈三立与湖湘文化

Chen Sanli and Hu-xiang Culture

陈三立受父亲影响,和湖湘士人有着广泛而深入的交往。由于这种交往,陈三立很好地继承了湖湘文化,而且对湖湘文化所涉及的问题有着自己独立的思考与创见,这种思考在他的学术思想、维新思路、诗学理论等方面都有体现。他从经世致用的角度出发,主张以儒家思想为核心,融贯诸子百家。在维新思路上,他强调向西方学习,重视政教风俗的转易。在湖湘文化的发展进程与近代传统思想的变革中,陈三立的思想焕发着夺目的光芒。

Be influenced by his father,Chen Sanli associated with many Hu-xiang intellectuals deeply.So Chen Sanli inherited Hu-xiang Culture well.On this base,he reflected on Hu-xiang Culture independently.His thought embodied in academic thought,reform plan,poetics and so on.His purpose was to govern and benefit the people.He advocated regarding Confucianism as the core and soaking Zhuzi theory.On the problem of reform,he emphasized on learning from foreign countries and changing the custom.During the development of Hu-xiang Culture and the change of traditional thought,Chen Sanli＇s thought flared brilliant rays.