马克思主义哲学中国化的根本出路

The Fundamental way of the Sinicization of Marxism

我国正处于建设中国特色社会主义的关键时期,需要大力推进马克思主义哲学中国化的新发展,使马克思主义哲学能够扎根于中国传统文化的土壤,与时俱进而富有时代精神为建设中国特色社会主义服务。在实践的基础上创新是马克思主义哲学中国化的根本出路,具体表现为走民族化、本土化之路;走时代化、具体化之路;走通俗化、大众化之路。

China is in its critical period of the construction of socialism with Chinese characteristics.In order to serve our construction of socialism with Chinese charactertics,we must devolope Marxism in China so that it can be rooted in the soil of traditional culture,keep pace with our times.The method is to nationalize,to concretize and popularize Marxism based on practice.