Четыре расскáза

蘑菇和雨伞 有那么一次，法国著名作家亚历山大·大仲马正在德国旅游。大仲马完全不懂德语。一次，他停留在一个小镇上，肚子饿了，想吃东西，就走进一家餐馆。他想叫份蘑菇，可是不知道蘑菇这个词用德语怎么说。他用手势比划了半天，告诉餐馆老板，他想吃什么。但餐馆老板怎么也不懂他的意思。于是，大仲马拿了一张纸和一支铅笔，画了一个大蘑菇给老板看。老板看了看这张画，会意地笑了，表示他已懂了大仲马的意思。