健儿清解液治疗儿童急性上呼吸道感染临床观察

Clinical efficacy of Jianer Qingjie solution in treating acute upper respiratory infection

目的:探讨治疗急性上呼吸道感染的新途径。方法:选择本院门诊及病房诊为上呼吸道感染者66例,急性起病,病程≤3 d,外周血象正常者,并具有胃肠型感冒的症状及体征,随机分为对照组31例和治疗组35例,两组年龄、性别、病程、病情程度等统计学处理无显著性差异。对照组给予对症处理,治疗组在对症处理的基础上口服健儿清解液3 d。观察发热、咳嗽、流涕、鼻塞、咽痛、口腔糜烂、食欲下降、恶心、腹胀、呕吐及腹泻等并评分。结果:治疗组总有效率91.4%,对照组总有效率74.2%(P<0.05)。治疗组与对照组比较,治疗组退热效果及对食欲下降、咳嗽、恶心呕吐等的改善均优于对照组,差异有统计学意义。结论:健儿清解液配方合理,口感香甜微酸,服用方便,易为儿童接受,且未见毒副作用,是治疗儿童上呼吸道感染的良药。

Objective：To investigate the new treatment with Jianer Qingjie solution of acute upper respiratory tract infection.Methods： A total of 66 patients with acute upper respiratory tract infection（within 3 days） were enrolled.They had the symptoms and signs of gastrointestinal cold,but the peripheral blood cell count was normal.They were randomly divided into 2 groups with similar age,gender,duration and severity,and treated with Jianer Qingjie solution（n=35） or symptomatic treatment alone（control,n=31） for 3 days.Fever,cough,runny nose,sore throat,dissipated oral cavity,appetite loss,vomiting and diarrhea were observed and scored.Results： The total effective rate was 91.4% in Jianer Qingjie solution group and 74.2% in control group（P0.05）.The antipyretic,appetite-promoting,cough-inhibiting,and nausea/vomiting-reliving effects of Jianer Qingjie solution were significantly better than those of symptomatic treatment alone.Conclusion： Jianer Qingjie solution is a suitable agent for children in treating acute upper respiratory tract infection;its advantages include reasonable prescription,slightly sweet taste,simple use,and less of side effects.