摘要
现代隐喻认知理论的溯源常常追溯到西方浪漫主义诗人雪莱、理查兹和雷迪等。中国隐喻历史研究发现,中国古代的先哲和近贤从庄子、墨子、孔子到刘勰、朱熹再到钱钟书等都对隐喻认知思想有所论述,本文将其思想精华提炼为喻体的体验性、概念的映射性、隐喻的认知性、隐喻的文化制约性、非类相比等并以此作为中国隐喻认知思想溯源的切入点。
Modern metaphorical cognitive theory often dates back to the Romantic poet Shelly, Richards＇ Interaction and Reddy＇ s Conduit Metaphor in the west. The study of Chinese metaphorical history reveals that the Ancient Chinese philosophers and modern scholars of superior capacity including Zhuangzi, Mozi, Confucius, Liu Xie, Zhu Xi and Qian Zhongshu etc. give brilliant expositions about metaphorical thought, which is abstracted as experientialism of the vehicle, conceptual mapping, metaphorical cognition, culturally restricted metaphors, comparison of members from different semantic fields, along which Chinese metaphorical thought is traced.
出处
《外语教学》
CSSCI
北大核心
2010年第3期28-31,共4页
Foreign Language Education
关键词
隐喻
体验性
映射
认知
文化制约性
metaphor
experientialism
mapping
cognition
cultural restrictions
