我国社会流动境遇中的价值诉求、冲突和方向

The Value Appeal,Conflicts and Direction of Social Mobility of Our Country

在开放环境、市场体制、信息社会、多元文化、民主政治条件下,社会人员流动加快,人们思想活动的独立性、选择性、差异性明显增强,社会价值取向呈现出多样性、多重性、多变性特点。为了维护社会和谐稳定,增强民族凝聚,保证社会流动秩序,必须坚持社会主义核心价值,实现社会主义核心价值体系主导与多样发展的辩证统一。

Under the democratic political conditions,along with an open environment,market system,information age and multiculturalism,the members of the society are more mobile,and people’s mental activities exhibit more independence,greater differences in choices.Social value orientation exhibited more variety,multiplicity and changeability.To maintain social stability,enhance national cohesion and ensure the orderly flow and healthy development of social members,we must stick to the core value system of socialism and realize the dialectical unity of varied development with socialist core value system playing the leading role.