大学学术权力的实践逻辑

On practical logic of academic power

大学学术权力自诞生以来随着大学组织—权力结构的演变,在实践中形成了自己的权力运行逻辑。学术权力是因大学知识生产的需要而赋予一部分学者在学术场域中制订规则和分配资源的话语权力;学术责任和对权力的监督与制衡,是学术权力正常运行不可缺少的条件。中国大学"行政化"背后的体制弊端,造成了学术权力难以走出的困境。

With the evolution of university organization-power structure,academic power has been developing its operation logic in practice.Because of the necessity of producing knowledge,academic power is given to some scholars,which they control the power of discourse to make rules and allocate resources in academic field.Academic responsibility,and the check and balance of power are the indispensable conditions for the normal operation of academic power.System drawbacks in bureaucratic universities caused the impenetrable difficulty.